Ahora está de moda que las minas usen remeras con fotos de jimi hendrix, ponele, o de los rolling o los beatles o el simbolito de los ramones, o cosas por el estilo… aunque capaz en su puta vida escucharon más que «I can’t get no (satisfaction)», y seguramente en su versión Bossa & Stones… pero bueno, eso no viene al caso quizás [en realidad sí, pero lo obviaremos] si esas remeras están copadas, o tienen alguna buena foto o un lindo diseño. Pero lo que vi hoy fue INDIGNANTE… una remera que decía no me acuerdo qué (fue demasiado el shock de lo que cuento a continuación como para recordar), y abajo decía «Paul Mc Carney» (todo esto en la tipografía de Yellow Submarine). O sea… Paul Mc CARNEY! te comiste una T, mamasa... Es casi casi como decir «vistes», o peor: «vite vo'»… Lo más gracioso es que empecé a mirar a ver si eran TODAS o sólo una con ese error… en todos los talles y colores decía «Paul Mc Carney»… me iba a comprar un jean pero tuve que salir corriendo de ese lugar. Vergüenza ajena, che.

Por otro lado, ya que hablamos de Sir Paul, el otro día me pasaron esta web... todavía no sé si es graciosa o totalmente creepy. La traducción ooobviamente la hizo una máquina, pero bueno, más o menos se entiende. Chequeenlón.

PD: sí, me pintaron las comillas francesas, son re «chic».