Encontrábame en la facultad, escuchando a la profesora hablar de las diferencias entre lengua escrita y lengua oral, y de lo que ella llama "lengua híbrida" (por ejemplo el lenguaje del chat, que es escrito pero presenta rasgos de oralidad, como la simultaneidad). La profesora sacó el tema de los emoticones y esas cosas, cuando una de esas niñas que pretenden ser sabelo-todos y siempre quieren sobresalir acota: "claro, yo laburo con el msn..."

A ver... "YO LABURO CON EL MSN" ???? dale, nena, que en el laburo tengas el msn es una cosa, ahora que digas que lo usás para laburar... y bueh, que después digas que "tu primito" te mandó "dibujitos" y no entendías nada... ni siquiera te hizo quedar como una vieja de 50 años que no sos, sino como la pelotuda de veintitantos que sí debés ser...

AMEN